вчера вдруг вспомнила забавную вещь,которую мне рассказал американец в Тае.
Ему,к слову,67 лет.Он миллионер(я поверила на слово~). Сексуально озабоченный дедушка. он мне столько всего порассказывал. ....
А вообще, я раньше общалась с американцами? и их речь была вполне внятной. а у этого же...Либо язык большой,либо уже старенький - зубы мешают) Я так напрягала слух,что думала задохнусь))
Собственно...сама история.
Если он вдруг хочет потанцевать с понравившейся девушкой.обычно это происходит так.
Зачастую эта самая девушка находится на расстоянии от него,например, у другой стены или за дальним столиком. Сначала устанавливается контакт глазами. Улыбки. а потом в ход идут навыки чтения по губам.
Она - Let's dance? - одними губами.
(ну,вы же знаете про то,что американка может подать в суд за сексуальное домогательство даже если с ней просто флиртует мужчина. поэтому американцы очень осторожные)))
Он просто улыбается в ответ.
Она - Come on? игриво.
Он продолжает только улыбаться.
Она - FUck u!
Он - Fuck U(акцентрируя последнее слово).Let's dance!
хахах) а теперь представьте,что это вам рассказывает американец с их характерной манерой повествования. Шикарно!